English

CASA DE LA ESTRELLA
420 Estrella Avenue
Espaciosos Departamentos de 1 y 2 Recamaras *

Disponible Actualmente: Departamento de 2 recamaras (primer pizo)
*(Una lista de espera tambien se establecera para futuros departamentos vacantes)

• Lavanderia en la propiedad misma
• Garajes con abridor automatico
• Puerta de seguridad en la entrada de la propiedad
• Dos departamentos accesibles para personas con impedimientos fisicos
• Area en comun con mesas y parrilla
• Se permiten pequenos animales domesticos (se requiere un deposito y Reglas para el animal domestico)
• Vecindario amistoso para las familias
• La propiedad esta localizada cerca de lugares para comprar, estacionamiento de locomocion publica y un parque.

Restricciones: Solamente para familias de bajos ingresos. Por ejemplo, una familia de 3 personas necesita tener un ingreso anual de no mas de $44,850 para ser elegible. Todas las familias tendran que ser elegibles de acuerdo a los ingresos anuales, al numero de personas por familia, informe de antecedentes penales, y referancias. Las viviendas son disponibles para residentes de la Ciudad de Monterey o para familias que tengan a un adulto trabajando en la Ciudad de Monterey. La Ciudad de Monterey recomienda que minorias, familias con personas incapacitadas, y personas solteras con ninos soliciten estas viviendas.

Solamente solicitudes completas seran procesadas in orden cronologico con fecha y hora de ricibo y el estandar de soleccion establecido por la Ciudad de Monterey. Las solicitudes estan disponibles en la Ciudad de Monterey en la officina de Viviendas y Manejamiento de Propiedad (City of Monterey Housing and Property Management Office) localizada en 669 Van Buren Street, o puede llamar a la Ciudad de Monterey en la officina de Viviendas y Manejamiento de Propiedad al 646.3995 o a la Autoridad de Viviendas del Condado de Monterey (Housing Authority of the County of Monterey) al 775.5000.

La Ciudad de Monterey se adhiere estrictamente a todas las leyes para Viviendas Justas (Fair Housing) e Igualdad de Oportunidad.

 

The City of Monterey strictly adheres to all Fair Housing and Equal Opportunity Laws.